El Popol Vuh, "Libro del Consejo" de los antiguos mayas quichés, describe la epopeya de los dioses y de los hombres antes de la creación del mundo tal como lo conocemos hoy, a través de alegorías. Aunque el relato se atribuye a los Quichés, el relato del Popol Vuh retoma principios comunes a todas las poblaciones mayas de Mesoamérica. Obra a la vez filosófica y mítica, nace de la tradición oral y fue copiada en el siglo XVIII por el padre Francisco Ximernez, entonces sacerdote en Guatemala. La pieza traza el primer capítulo, compuesto de cuatro partes, que van desde la nada pasando por el agua, el bosque, los animales, para finalmente llegar a la creación de los hombres.